Tweet

İsveçli gazeteci-yazar Dan Josefsson’un “yaşanmış bir hikayeden uyarladığı” Thomas Quick’in Tuhaf Vakası adlı kitabı Cem Çağatay tarafından Türkçe’ye çevrildi.

Thomas Quick’in hikayesi bir seri katil hakkında değil, aşırı inanma, takıntılı düşkünlük ve grup çılgınlığı üzerine…

1991 yılında Sture Bergwall adında bir dolandırıcı ve uyuşturucu bağımlısı bir banka soygununu o kadar yüzüne gözüne bulaştırdı ki, ceza yerine psikolojik tedavi alması gerektiğine karar verildi. İsveç’in en iyi ruh ve sinir hastalıkları hastanelerinden birine yatırılıp psikoterapiye ve ağır bir ilaç kullanımına başlatıldı.

Terapileri esnasında çocukluğundan bir takım çok ağır ve kötü anılar su yüzüne çıkmaya başladı. Ailesinin istismarına uğramış, ensest ilişki ve işkence kurbanı olmuştu. İsveç polisinin yıllardır çözemediği birçok seri cinayetin de suçlusunun kendisi olduğunu açıkladı…

Otuzdan fazla insanı öldürdüğünü, tecavüz ettiğini ve hatta bazılarını yediğini itiraf ediyordu. Kendisiyle ilgili gerçeklerle yüzleşirken kendisine yeni bir de isim buldu: Thomas Quick…

Mahkemeye çıkarıldı ve 30 cinayetin sekizinden suçlu bulundu…

2008 yılında ise itiraflarının hepsinin uydurma olduğu ortaya çıktı… Thomas Quiçk bütün suçlarından beraat etti. O cinayetleri işlememiş, kimseyi de yememişti…

Peki ne olmuştu?

İsveç’in en iyi araştırmacı gazetecilerinden birisi olan Dan Josefsson bu kitapta okurlarına başından sonuna bu tuhaf vakalarının bütün detaylarını anlatıyor…

Thomas Quick’in Tuhaf Vakası, uyuşturucu ve ilgi bağımlısı bir adamın yanlış psikanalistlerin elinde, ağır ilaç kullanımıyla birlikte nasıl bir oyuncağa dönüştüğünün hikayesi…

Kitap uzun yıllar İsveç’te yaşayan Cem Çağatay’ın çevirisiyle Beyaz Baykuş Yayınları’nca okura sunuldu.

Cem Çağatay daha önce de; oğlu öldürülen ve bu olaydan sonra Umut Vakfı’nı kuran Nazire Dedeman Çağatay’ın adalet arayışını anlatan “Umut’suz Adalet” kitabını yazmıştı…

Nazire Dedeman ile evli olan Çağatay’ın “Umut’suz Adalet” kitabı da, Ocak 2016’da Destek Yayınları’ndan piyasa çıkmıştı…